-
1 токопроводящий рельс
токопроводящий рельс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токопроводящий рельс
-
2 токопроводящий рельс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > токопроводящий рельс
-
3 токопроводящий рельс
Англо-русский словарь технических терминов > токопроводящий рельс
-
4 токопроводящий рельс
1) Engineering: conduct rail, conductor rail, live rail2) Construction: contact rail, current-collecting rail, side conductor rail, side-contact rail, third rail3) Railway term: high conductivity railУниверсальный русско-английский словарь > токопроводящий рельс
-
5 токопроводящий рельс
adjconstruct. Kontaktschiene, StromschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > токопроводящий рельс
-
6 токопроводящий рельс
Русско-французский политехнический словарь > токопроводящий рельс
-
7 токопроводящий рельс
струмопровідна́ ре́йкаРусско-украинский политехнический словарь > токопроводящий рельс
-
8 токопроводящий рельс
струмопровідна́ ре́йкаРусско-украинский политехнический словарь > токопроводящий рельс
-
9 токопроводящий рельс
rotaia di contatto [conduttrice]; terza rotaia -
10 токопроводящий рельс
adjeng. carril activo, carril conductor -
11 токопроводящий рельс
Russian-English dictionary of railway terminology > токопроводящий рельс
-
12 токопроводящий рельс
Russian-English dictionary of construction > токопроводящий рельс
-
13 токопроводящий рельс
conductor rail, side conductor rail, side-contact rail, third railРусско-английский научно-технический словарь Масловского > токопроводящий рельс
-
14 токопроводящий рельс
conduct(or) rail, live railРусско-английский политехнический словарь > токопроводящий рельс
-
15 токопроводящий рельс
1) contact rail2) railРусско-английский словарь по машиностроению > токопроводящий рельс
-
16 подвесной токопроводящий рельс
Engineering: overhead conductor railУниверсальный русско-английский словарь > подвесной токопроводящий рельс
-
17 рельс
м.rotaia f- двухголовый рельс
- железнодорожный рельс
- желобчатый рельс
- зубчатый рельс
- контактный рельс
- направляющий рельс
- наружный рельс
- одноголовый рельс
- опорный рельс
- переводной рельс
- передвижной рельс
- плоский рельс
- подвесной рельс
- поддерживающий рельс
- подкрановый рельс
- путевой рельс
- рамный рельс
- сварной бесстыковой рельс
- рельс с высокой шейкой
- рельс с закраиной
- спаренный рельс
- рельс с ребордой
- рельс с широкой подошвой
- Т-образный рельс
- токопроводящий рельс
- трамвайный рельс
- третий рельс
- укороченный рельс
- уравнительный рельс
- ходовой рельс -
18 рельс
-
19 рельс
-
20 токосъемный рельс
токосъемный рельс
Ндп. контактный рельс
токопроводящий рельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух симметричных, неодинаковых по профилю, головок, соединенных шейкой, и предназначенный для подвода электрического тока к вагонам метрополитена.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токосъемный рельс
См. также в других словарях:
токопроводящий рельс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conduct railconductor rail … Справочник технического переводчика
токосъемный рельс — Ндп. контактный рельс токопроводящий рельс Специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из двух симметричных, неодинаковых по профилю, головок, соединенных шейкой, и предназначенный для подвода электрического тока к вагонам метрополитена.… … Справочник технического переводчика
Как вести себя во время ЧП в метро: инструкции — В последние несколько лет в московском метрополитене произошли громкие террористические акты. Все помнят взрыв в 2000 году в переходе у метро «Пушкинская», унесший жизни 13 человек; станции "Белорусская кольцевая" в 2001… … Энциклопедия ньюсмейкеров